11 outubro 2020

Etimologia: "outros quinhentos", "nhenhenhém", "xerox"

 


"Outros quinhentos" - Na Península Ibérica medieval, o fidalgo que se sentisse injuriado por alguém poderia ir à justiça pleitear uma compensação financeira de até 500 soldos, moeda da época, por parte de quem o caluniou. Se o fato viesse a se repetir no futuro, bem, aí seriam outros quinhentos... 

Nhenhenhém - Explica-nos o Dicionário Aurélio que o termo significa resmungo, rezinga, falatório interminável. Veio do tupi nheem, que quer dizer fala.

Xerox - Em 1948 foi anunciado o desenvolvimento da xerografia, criação do norte-americano Chester Carlson. Xerox vem do grego kserós e quer dizer seco. Diferente dos processos fotográficos convencionais, ela não usava líquidos nem compostos químicos.


Referências:

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio Século XXI: o dicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.

PIMENTA, Reinaldo. A casa da mãe Joana. Rio de Janeiro: Campos, 2002.

Nenhum comentário:

Postar um comentário