(089) Das 100 músicas de que gosto mais | NORTH COUNTRY BLUES/ Joan Baez

Come gather 'round friends
And I'll tell you a tale
Of when the red iron ore pits ran plenty
But the cardboard filled windows
And old men on the benches
Tell you now that the whole town is empty

In the north end of town
My own children are grown
But I was raised up on the other
In the wee hours of youth
My mother took sick
And I was brought up by my brother

The iron ore poured
As the years passed the door
The drag lines and the shovels was a-humming
Till one day my brother
Failed to come home
Same as my father before him

Well, a long winter's wait
From the window I watched
My friends they couldn't have been kinder
And my schooling was cut
As I quit in the spring
To marry John Thomas, a miner

Oh, the years passed again
And the givin' was good
With the lunch buckets filled every season
What with three babies born
The work was cut down
To a half a day's shift with no reason

Then the shaft was soon shut
And my work it was cut
And the fire in the air, it felt frozen
Till a man come to speak
And he said in one week
That number eleven was closin'

They complained in the East
That they are paying too high
They say that your ore ain't worth digging
That it's much cheaper down
In the South American town
Where the miners work almost for nothing

So the mining gates locked
And the red iron rotted
And the room smelled heavy from drinking
Where the sad, silent song
Made the hour twice as long
As I waited for the sun to go sinking.

I lived by the window
As he talked to himself
This silence of tongues, it was building
Then one morning's week
The bed it was bare
And I's left alone with three children

The summer is gone
The ground's turning cold
The stores one by one they're a-foldin'
My children will go
As soon as they grow
Oh, there ain't nothing here now to hold them.

Fonte: Musixmatch

A ÁFRICA e o português coloquial brasileiro | O terror na morte de crianças | A origem de "Noite Feliz". E mais.

 

Por tão poucos terem tanto,

é que tantos têm tão pouco.

Eduardo Marinho

_________________

LÍNGUA |

Influência das línguas africanas

no português coloquial brasileiro

Da chamada Costa dos Escravos na África foram trazidas levas de povos africanos escravizadas, destacando-se no Nordeste os falantes de iorubá por parte dos nagôs. Na música, na culinária e na religião temos palavras de origem africana como orixá, axé, vatapá, além de termos das chamadas línguas de santo. Já no Sudeste, o que prevaleceu foi a presença de falantes de línguas bantas. Originárias deste grupo de línguas temos palavras como quitanda, carimbo, caçula, cafuné.

No período colonial, "o contingente numericamente dominante de africanos, indígenas e mestiços é que vai dar o tom da língua que se instalará", afirma Caetano W. Galindo em seu livro Latim em pó: um passeio pela formação de nosso português.* Vale lembrar que formavam a maioria dos habitantes da colônia. Além disso, a sucessão de diferentes ciclos econômicos vai determinar grandes deslocamentos dessa população, principalmente aquela formada por escravizados. Do Nordeste açucareiro para o Sudeste cafeeiro, por exemplo. Isso pode ter determinado uma relativa homogeneidade do português falado pelas massas, que determinou uma tendência a se enxugar as regras de concordância nominal e verbal, sempre alteradas "desde o latim clássico". 

"Os menino caiu" é exemplo de construção nesse sentido. Algo que lembra o inglês: "The boys fell", onde só existe apenas uma marca de pluralidade. Além disso, em geral, nas línguas bantas, as sílabas das palavras são constituídas pelo esquema consoante + sílaba, sem encontros consonantais nem sílabas terminadas por consoante. Isso explicaria no português popular construções do tipo rítimo, téquinico, catá, fazê, medi, sem falar em palavras com dois encontros consonantais, que acabam sendo pronunciadas com apenas um: própio, pobl(r)ema, dible.

* Ed. Companhia das Letras

MÚSICA |

A origem de "Noite Feliz"

Em 24 de dezembro de 1818, Orberndorf, uma pequena aldeia da Áustria, estava coberta de neve. O órgão da Igreja de São Nicolau estava seriamente danificado. Naquela noite, Franz Gruber, o organista da Igreja São Nicolau, sugeriu ao vigário, Joseph Mohr, a criação de um novo cântico. Este escreveu a letra de "Stile Nacht" ("Noite Silenciosa" em alemão) e Gruber compôs a melodia... A música acabou sendo apresentada na mesma noite pelos dois, acompanhados de uma guitarra e ouvida por um grupo de aldeões. Ela foi tão bem aceita que espalhou-se por outros lugarejos e cidades até ganhar o Mundo... Em português, "Noite Feliz".

Fonte | Origem da música "Noite Feliz", artigo de Sonia Machado publicado no saite https://folhadolitoral.com.br/, s/d.

GUERRA |

A mortandade de crianças

também é uma forma de terror

A reação desproporcional de Israel, acompanhada de uma retórica igualmente desproporcional, só aumenta o prestígio do Hamas. A ação do Hamas foi terrorista, tem de ser condenada, é preciso encontrar formas de se evitar que ela se repita no futuro, mas a resposta israelense certamente não é boa, não só pelos prejuízos imediatos, mortes e terror, pois essa mortandade de crianças também é uma forma de terror.

> Ex-chanceler Celso Amorim, em entrevista 

à CartaCapital de 27/dez/23

Café & Ideias |

E aí o Capitali$mo fez do Natal

uma fe$ta do Papai Noel. *** Malafaia não deve ter feito direito seu jejum. Flávio Dino assumiu.

*** Verdadeiros zumbis transitam pelas ruas de Nova York, movidos por drogas de toda espécie. O Império sucumbe. *** A impiedosa matança de crianças também é um forma de TERROR! ***

Não entendi por que o YouTube sugere para mim tantos vídeos contra Lula e seu governo. 

Aí tem coisa... *** Indultos por quê? A Lei não é igual para todos? *** Afinal, a ONU serve pra quê se não tem autonomia?

(020) Das 100 músicas de que gosto mais | DIA DE SANTO REIS/ Tim Maia

(088) Das 100 músicas de que gosto mais | O HOMEM/ Roberto Carlos

Aos leitores e leitoras do Cem Ideias

um Feliz Natal!

1942-45: novos conflitos em P. Alegre por causa da Guerra | O terror nunca nos deixou | Quando a TV chegou lá em casa. E mais.

 

Quando não somos capazes de entender 

alguma coisa, procuramos desvalorizá-la 

com críticas. Um meio natural 

de facilitar nossa tarefa.

Sigmund Freud

_______________

HISTÓRIA |

1ª e 2ª Guerras: conflitos 

com a comunidade alemã em Porto Alegre (2)

Em agosto de 1942, tal como ocorreu por ocasião da 1ª Guerra Mundial, o Brasil deixa de lado sua neutralidade na guerra em função do afundamento de vários navios brasileiros por parte de submarinos alemães. Em Porto Alegre, nos barros Centro, Floresta, São João e Navegantes inúmeros estabelecimentos comerciais e industriais ligados à comunidade alemã local foram depredados e/ou saqueados. Foi necessária a intervenção do Exército Nacional para acabar com os atritos e atentados.

Posteriormente o governo estadual teve que assumir a incumbência de indenizações de grande valor por ter se omitido na repressão ao conflito. A comunidade teuto-brasileira, no período, ainda sofreu com "sequestro de bens, proibição de usar a língua alemã*, apreensão de bibliotecas, perseguições de todo o gênero", o que acabou prejudicando o desenvolvimento da própria economia regional, na qual a comunidade alemã gozava de expressivo destaque e importância.

* Um dos reflexos dessa proibição foi a mudança de nomes das instituições esportivas criadas pelos alemães, como p. ex. o Deutscher Turnverein (clube alemão de ginástica), depois Turnerbund (associação de ginástica), fundado em 1867 e que passou a se chamar SOGIPA - Sociedade de Ginástica de Porto Alegre, até hoje uma dos clubes mais tradicionais da cidade.

Fonte | A Velha Porto Alegre, de Sérgio da Costa Franco (Edigal, 2015); Alemães em Porto Alegre, de Felipe Kuhn Braun e Sandro Blume (Oikos, 2022).

MEMÓRIAS | 

Quando a TV chegou lá em casa

Lá em casa, a TV chegou quando eu tinha 12 anos de idade, ou seja, alguns anos atrás em 1966. TV também a cores: preto, branco e cinza, mais colorida ainda quando se cobria a tela com um plástico com cores diversas. Porto Alegre já contava com dois canais: TV Gaúcha (hoje RBS TV) e TV Piratini (SBT-RS). De 1966, lembro-me da novela Redenção, a mais longa de todos os tempos, com mais de 500 capítulos. No horário nobre dominical, a TV Gaúcha apresentava o Ringue 12 (1964-69), um programa local de lutas livres que não contava com a minha audiência... O Fantástico só iria estrear em 1973.

A imagem acima tem caráter meramente ilustrativo.

Não se refere propriamente ao lixão em Gana.

SAÚDE | 

O grande lixão de Gana

Em Acra, capital de Gana, um país com as dimensões de Sergipe, há um grande depósito de lixo proveniente de países ocidentais, bem como de países africanos. Os portos do país recebem centenas de contêineres "com produtos usados, contendo toneladas de produtos químicos, restos de automóveis e roupas velhas" (vide fonte). Embora seja uma ação proibida pelas convenções internacionais, o argumento fajuto é de que trata-se de materiais úteis, embora sejam de segunda mão. Moradores de uma favela próxima ao lixão, com 80 mil habitantes, incluindo crianças, tentam ganhar algum dinheiro com a venda de restos de cobre, alumínio e ferro encontrados. A queima de alguns produtos representam uma ameaça à saúde, pois "espalham na atmosfera e pelo solo uma série de substâncias tóxicas", conforme testes feitos pelo Greenpeace.

Fonte | Lixão Eletrônico, matéria de Christian Cravo publicada na revista Piauí de dez/23.

POLÍCIA |

O terror nunca nos deixou

O terror nunca nos deixou. O estado de exceção permaneceu como normalidade de boa parte dos brasileiros mesmo após a redemocratização. Quando a PM arrebenta portas de casas e esculacha famílias, é a repressão que continua presente. São soldados e batalhões que trucidam sem se importar com o que diz a lei. É o terror com outro cheiro e uniforme que dá tabefes, pontapés espanca cidadãos nas periferias.

> Rodrigo Casarin, em seu livro A biblioteca no fim do túnel: um leitor em seu tempo (Arquipélago, 2023)

LÍNGUA |

Etimológicas

Vereador - A palavra vem de vereda (caminho, estrada secundária). "Grande Sertão: veredas". O distinto leitor ou a estimada leitora talvez exclame: "Nada a ver!" Vejamos. De vereda, derivou-se o verbo verear, com o sentido original de "administrar as estradas e os caminhos". Com o tempo, os que vereavam foram assumindo outras tarefas para o bem das cidades, como a supervisão do sistema de água, víveres e limpeza pública. Daí...

Pedestre - O arguto leitor e a não menos arguta leitora logo irão relacionar a palavra com pé. Bingo! Pois veio de pedis, pé na língua de Cícero e Agripina. Daí pedester, "aquele que está com os pés no chão, que anda a pé". Assim, uma estátua pedestre representa alguém que está em pé, em oposição a "equestre" (a cavalo) ou sedestre (sentado). Atualmente, pedestre como substantivo designa aquele que anda a pé pelas ruas.

Fonte | https://www.dicionarioetimologico.com.br/

(087) Das 100 músicas de que gosto mais | AINDA BEM/ Marisa Monte

1ª e 2ª GUERRAS: conflitos com a comunidade alemã em Porto-Alegre (1) | Alunos separados pela cor | Norte-americanos e Gaza

 

O propósito da mídia não é informar

o que acontece, mas sim o de moldar

a opinião pública de acordo com a vontade

do poder corporativo dominante.

Noam Chomsky

_______________

HISTÓRIA |

1ª e 2ª Guerras: conflitos com a comunidade alemã em Porto Alegre (1)

Até o início de 1917, o Brasil mantinha-se neutro em relação à 1ª Guerra Mundial. De qualquer forma, os brasileiros-teutos que habitavam Porto Alegre, como não poderia deixar de ser, torciam pela Alemanha e a Áustria. Além disso, mesmo alguns brasileiros de origem latina faziam o mesmo. Em fevereiro de 1917, o cenário mudou. Com a finalidade de cortar os suprimentos dos adversários da Alemanha transportados pelo Atlântico, um navio mercante brasileiro, o Paraná, foi bombardeado por submarinos alemães. Como consequência, o Brasil rompeu suas relações diplomáticas com a Alemanha.

Porto Alegre mobilizou-se. O povo foi às ruas, movido por um inflamado sentimento de patriotismo. Na noite de 17 de abril, os jornais alemães da cidade, bem como O Diário, simpatizante da causa alemã, foram apedrejados pela população. No dia seguinte, o proprietário do Novo Hotel Schmidt foi acusado de ter dado um tiro num bonde que carregava manifestantes. O caldo engrossou. Então, em ruas centrais da cidade ocorreram mais apedrejamentos, saques e incêndios tendo como alvo estabelecimentos de alemães ou de seus descendentes. A bela e tradicional Sociedade Germânia, na rua Doutor Flores, foi completamente destruída pelo fogo. Por ocasião da 2ª Guerra Mundial, os conflitos e quebra-quebras como esses tornaram a acontecer, assunto para a semana que vem.

Fonte | Sérgio da Costa Franco, em seu livro A Velha Porto Alegre (Edigal, 2015)

RACISMO ESTRUTURAL |

Na sala de aula, 

alunos separados pela cor

Eu chegava para mais um dia de aula. Com um tom de urgência pedi aos estudantes que se organizassem na sala para uma atividade avaliativa. Enquanto se acomodavam, uma aluna cochichou para mim: "Professora, a senhora percebeu o que aconteceu na sala hoje? Notou alguma coisa errada?" Eu fiquei ali, como que naqueles antigos jogos dos sete erros, tentando identificar o que havia acontecido. Percebendo meu esforço ela disse: "deste lado da sala estão todos os alunos brancos e daquele lado todos os alunos negros". Foi um soco no meu estômago. O racismo estrutural estava ali, invadiu a sala de aula e eu, finalmente, o vi.

> Ana Karin Nunes, diretora de Comunicação da Adufrgs-Sindical, professora da Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação  da UFRGS, em seu artigo O dia em que vi o racismo estrutural na sala de aula, publicado em 21/nov/23 no saite sul21.com.br.

Cabeças Pensantes |

GUERRA |

Os norte-americanos

e o conflito em Gaza

Pesquisa da Reuters/Ipsos aponta que 68% dos norte-americanos são a favor de que Israel encerre seus ataques a Gaza e haja cessar-fogo. Assim como a maioria dos EUA não entende por que o dinheiro de seus impostos vai pra cobrir gastos de guerra de um país distante em vez de ser investido no bem estar da própria população americana.

> Hildegard Angel, em seu artigo Aos palestinos só resta a esperança dos super-heróis da Marvel, publicado no saite brasil.247.com em 06/dez/23

A propósito | A "caça às bruxas" contra as pessoas que denunciam o ocorrido na Faixa de Gaza anda em alta em Hollywood. A atriz Melissa Barrera foi demitida da produção de Pânico 7, próximo filme da franquia de terror, por causa de comentários feitos nas redes sociais em apoio a palestinos e à população da Faixa de Gaza, segundo a revista Variety. Quem também sofreu boicote foi a consagrada atriz Susan Sarandon. Ela foi abandonada por sua agência após denunciar o genocídio em Gaza.

Fonte | Hollywood promove "caça às bruxas" e Tom Cruise impede que sua agente seja demitida por defender Palestina, matéria publicada no saite brasil.247.com em 22/nov/23

LÍNGUA |

Do dicionário de porto-alegrês

Chutar = Dar um palpite.

Emputecer = Ficar muito brabo.

Mina = A jovem, a eventual namorada. Provável influência do espanhol portenho.

Mistureba = Mistura estranha.

Fonte | Dicionário de Porto-Alegrês, de Luís Augusto Fischer (L&PM, 2022)

Mais |

Cannabis medicinal nos esportes | Exclusivismo sionista | Homescooling x Escola | Pobres juízes! E mais.

https://cesardorneles4.blogspot.com/2023/12/cannabis-medicinal-nos-esportes.html

(086) Das 100 músicas de que gosto mais | UNIVERSO/ Francesco Guasti

Mais |

CANNABIS medicinal nos esportes | Exclusivismo sionista | Homescooling x Escola | Pobres juízes! E mais.

https://cesardorneles4.blogspot.com/2023/12/cannabis-medicinal-nos-esportes.html

CANNABIS medicinal nos esportes | Exclusivismo sionista | Homescooling x Escola | Pobres juízes! E mais.

Não tenho vergonha de mudar de ideia,

porque não tenho vergonha de pensar.

Blaise Pascal

____________

SAÚDE | 

Cannabis medicinal

nos esportes

O cientista brasileiro Aderbal Aguiar, da Universidade Federal de Santa Catarina, defende o direito de atletas a tratamentos com a Cannabis medicinal. Lembra o caso da atleta norte-americana Simone Biles, que em 2021 achou por bem desistir da final individual das Olimpíadas de Tóquio, com a finalidade de preservar sua saúde mental, que sentiu-se impossibilitada por uma crise de ansiedade. Segundo o cientista, doutor em Farmacologia pela UFSC e pós-doutor em neurociências pela Universidade de Coimbra, "esse atletas não são saudáveis, eles têm muito problemas com o sono, são submetidos a muita pressão". 

Para ele, em seus mais de 40 anos de pesquisa a respeito, o Cannabis medicinal pode contribuir para o descanso e o relaxamento dos atletas. Já é de uso de muitos atletas para tratamentos físicos e mentais, embora a Agência Mundial Antidoping proíbe ainda o uso de derivados da maconha para fins medicinais, embora já tenha sido comprovado que eles de nenhum modo aumentem o rendimento dos atletas. Para o cientista, "os treinos são muito intensos. (...) A Cannabis contribui para um descanso de melhor qualidade". Lembra que "um bom sono reparador também poderia ser considerado doping", se fosse o caso.

Fonte | Cannabis é doping?, reportagem de Mariana Serafini publicada em CartaCapital de 29/nov/23

Café & Ideias |

> Quero deixar registrado aqui minha solidariedade à pobre classe profissional dos juízes, que são obrigados a sobreviverem com um pífio salário médio de R$ 69 mil mensais!* Eu disse R$ 69 mil mensais! Não é por acaso que 71% deles consideram que sua remuneração não é adequada. E com toda razão!

* Fonte: Relatório Justiça em Números 2023 e Censo 2023 do Poder Judiciário

> Falando sério: até quando, em meio à torcida gremista, teremos que aturar cânticos em que a palavra "macaco" é utilizada como referência aos torcedores do Inter, numa tentativa de desumanizar o adversário? A mentalidade colonial sobrevive.

> O homem é o lobo do homem, já diziam os romanos, provavelmente numa autocrítica...

> Reforma agrária é coisa de comunista. Invadir e apoderar-se de terras indígenas, ok. O agro é pop. 

> Que futuro um país poderá esperar tendo um Congresso extremamente ruim?

> A desigualdade social é um projeto político desde sempre.

> Espero que na academia eu possa também desenvolver meu potencial quântico, seja lá o que for.

> Vai ver, algum dia um edifício há anos inacabado no centro de Porto Alegre, carinhosamente apelidado pelo povo de Esqueletão, será tombado pelo Patrimônio Histórico...

FUNDAMENTALISMO | 

O exclusivismo sionista

O fundamentalismo não é uma doutrina mas "uma maneira excludente de ver a doutrina". (...) Ocorre com parte do judaísmo que se chama sionismo que pretende um Estado só de judeus. Ele diz que a terra da Palestina foi por Deus entregue aos judeus e este teriam o direito de um Estado exclusivamente deles. Em função disso, ocupam terra na Cisjordânia, expulsam seus habitantes árabes, tomando-lhes as casas e tudo que está dentro.

Fonte | Leonardo Boff, em Fundamentalismo, terrorismo, genocídio, artigo publicado no saite A Terra é Redonda em 26/11/23

EDUCAÇÃO | 

Homescooling x Escola

Qual a origem deste hábito, homeschooling? Onde encontramos seus fundamentos? No exclusivismo da percepção dos membros de uma só família? No receio da diferença entre os humanos? Na impossibilidade de uma vida em uma comunidade política presidida pela liberdade de expressão e discussão? (...)

A escola representa a pólis, a vida na cidade, lugar do ajuste, difícil, entre as partes. A variedade de professores em uma escola, de conhecimento e de sensibilidades variadas permite ao estudante encontrar distintos modelos de identidade. E, entre inúmeras variáveis, por meio da prática do seu livre-arbítrio, escolher os amigos e qual será o desenho, possível, para o seu projeto de vida.

> Janice Theodoro da Silva, professora da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Usp, em seu artigo Homeschooling: "A escola representa a pólis, a vida na cidade, lugar do ajuste, difícil, entre as partes", publicado no saite www.pensarcomtemporaneo.com em 31/mai/22.

LÍNGUA | 

Etimológicas

Idiota - Do grego idios, com significado de privado, pessoal. Com o tempo, transformou-se em idiotes, referente a pessoas que não exerciam nenhuma atividade pública. Evoluiu para pessoas comuns até chegar ao sentido atual de indivíduo ignorante, indivíduo de pouca inteligência. Idiota em português veio do latim, com a mesma grafia. Nota: idiossincrasia, por exemplo, vem do grego idiosugkcrasía, com o significado de temperamento particular.

Igreja - Do grego ekkyezia, com o sentido de "ajuntamento do povo, convocado geralmente para fins políticos ou militares. Segundo alguns, referia-se igualmente ao próprio local de reunião. Em latim virou ecclesia, com essas acepções. O termo passou a ser adotado pelos primeiros cristãos.

Fonte | https://www.dicionarioetimologico.com.br/

Mais |

O legado da imigração alemã em Porto Alegre | Sionismo e criação de Israel | O perfil do eleitorado de Milei. E mais.

https://cesardorneles4.blogspot.com/2023/11/o-legado-da-imigracao-alema-em-porto.html