Essa pergunta apenas evidencia pouco apreço pela literatura por parte de quem a profere. Vi recentemente a série de 8 episódios da HBO, "Pátria", uma adaptação para a telinha do romance homônimo do escritor espanhol Aramburu. É claro que a série não poderia espelhar todo o conteúdo do livro de 508 páginas! Deparei-me nele com um aprofundamento da caracterização dos personagens, conheci melhor seus pensamentos, sem falar em situações vividas por elas que foram cortadas pela série, como não poderia deixar de ser. São duas linguagens diferentes, cada uma com seus méritos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário