Como seriam os títulos de filmes se fossem rodados nos pampas?

Vejamos:

Uma Linda Mulher > Uma chinoca buenacha
 
Os Sete Samurais > Sete Gaudérios ca's Vista Estreita

Godzila> A la Fresca, que Baita Lagarto!
 
Mamãe faz Cem Anos > A Veia tá cheirando a Defunto

Guerra nas Estrelas> Peleia no Firmamento
 
Os Filhos do Silêncio> Boca Fechada não entra Mosca

Corra que a Polícia vem Aí> Vamo saindo fedendo que vem vindo os Milico
 
E o Vento Levou > Oigalê! O Minuano Levô!

O Naufrágio> Mais Perdido que Cusco em Tiroteio

7 Anos no Tibet> 7 Anos no Tio Beto

O Homem Bicentenário> Guasca de Ferro

Noves Meses> Tá Prenha!

Querida, Encolhi as Crianças!> China Veia, Encolhi as Cria!

O Poderoso Chefão> O Bagual Cuiudo