Lipograma é um antigo recurso literário que constitui-se da supressão de uma ou mais palavras de um texto. O romance La Disparition (O Sumiço, na versão em português), com mais de 300 páginas do escritor francês Georges Perec (1936-1982) fornece um exemplo da prática: não contém nenhuma palavra com a letra "e", justamente aquela é a mais usada na língua francesa.
Uma passagem da obra, como a título de exemplificação: "Ia sucumbindo. A cada dia ficava uns cinco quilos mais magro. À vista, sua mão não passava de um coto agora."
É dele, aliás, a criação de um palíndromo (texto possível ser lido igualmente de trás para frente) com 1.247 palavras!
Um outro colega seu, o escritor americano Gilbert Adair, em seu romance Alphabetical Africa, os capítulos começam inicialmente apenas com palavras começadas por "a": "Ainda a África: Albert aparece, animado, analisa a arte africana, a angústia africana - ah, adiante ataca a arquitetura Ashtanti...", de pois com "b" e assim por diante.
Referências:
LODGE, David. A arte da ficção. Porto Alegre: LP&M, 2017. Coleção LP&M Pocket, v. 879.
LOSNAK, Marcos. Leitura - O misterioso desaparecimento das letras. Folha de Londrina. Londrina, 03 mai 2016. Disponível em: https://www.folhadelondrina.com.br/folha-2/leitura---o-misterioso-desaparecimento-das-letras-945181.html. Acesso: 08 dez 2020.
Nenhum comentário:
Postar um comentário