VIAGEM à Coreia do Sul | Grandes fracassos editoriais | Educar para a cooperação | Etimologias

 

Perseguição religiosa ocorre quando você é impedido de exercer suas crenças, não quando você é impedido de impor suas crenças. 

> Autor não indicado

Na Coreia do Sul | Em matéria publicada na Piauí de janeiro, a escritora brasileira Martha Batalha contou muitas coisas curiosas sobre sua viagem a Seul, capital da Coreia do Sul, a convite do Festival de Internacional de Escritores de Seul, com 14 escritores coreanos e 10 estrangeiros. Como não poderia deixar de ser, aproveitou o tempo disponível para conhecer a cidade e muitos costumes dos coreanos. Contou um fato curioso do ponto de vista linguístico: até a metade do séc.14, eles usavam o hanja, um alfabeto com 80 mil caracteres chineses, um conhecimento somente possível à elite. Em 1443, o rei Sejong houve por bem criar um sistema de escrita com apenas 24 caracteres, o hangul, o que estimulou a alfabetização de boa parte do povo. Em meados o séc. 20 hangul virou o alfabeto oficial do idioma. Combinações criam longas palavras como gyeongbokbung, que em língua de cristão significa "palácio grandemente abençoado pelo céu" ou gamsahamnida, de difícil pronúncia segundo Martha e quer dizer "obrigada".

Num dado momento da viagem, a escritora perguntou à sua tradutora e guia Elena, uma jovem que atende pelo seu nome ocidentalizado, quais eram os principais problemas dos coreanos e ela lhe respondeu que eram os suicídios e a misoginia. Afirmou que não gosta de se dizer feminista porque em seu país o termo tem um sentido pejorativo. Martha concluiu que os sul-coreanos combinaram conservadorismo com desenvolvimento econômico e não veem por que dar atenção aos direitos das mulheres.

Cabeças Pensantes | As imagens dos soldados de Israel metralhando civis palestinos enquanto recebiam comida (por estarem morrendo de fome) é uma das mais nojentas e desumanas. Um genocídio claro. (Felipe Neto)

>>> O branco acha que ambiente é "recurso natural" como almoxarifado onde você vai e tira as coisas. Para o indígena, é um lugar onde você deve pisar suavemente, porque está cheio de outras presenças. (Ailton Krenak) 

>>> As pessoas educam para a competição e esse é o princípio de qualquer guerra. Quando educarmos para cooperarmos e sermos solidários uns com os outros, nesse dia estaremos a educar para a paz. (Maria Montessori)

E     t     i     m     o    l    o     g     i     a     s   |

Esparadrapo - Do italiano sparadrappo, formado por duas palavras: rasgue (spare) + pano (drappo). Esta última veio do latim drappu, com o mesmo significado. Cp. com o português trapo.

Gringo - Em geral quer dizer estrangeiro, mas no Rio Grande do Sul tem principalmente o significado de "descendente de imigrantes italianos". A palavra veio do espanhol griego (grego). Virou gringo por influência do inglês, no qual o ing é bastante comum.

 

> Fonte | A Casa da Mãe Joana, de Reinaldo Pimenta (Campus, 2002)

H    u    m   o   r  |

Grandes fracassos editoriais | Algumas obras: "Corte e Costura para Nudistas", "Manual di Pôrtugues", "A Volta ao Mundo em 80 dias: para terraplanistas", "Datilografia para Millenials", "A Vida sem Dor para Sadomasoquistas", "Tudo sobre Disfunção Erétil: edição em Brochura, "Moda em Couro para Veganos", "A Beleza da Assimetria para Portadores de Toc", "Turismo sobre Quatro Rodas em Veneza".

Fonte | Adão Iturrusgarai, humorista e cartunista, em cartuns publicados na Piauí de jan/24.

Da entrevista com Conan,                          o cachorro do Milei | Na Piauí de janeiro, na a coluna Piauí Herald, uma entrevista exclusiva com Conan, o novo presidente da Argentina, também conhecido como eterno amigo canino do Milei. Vejamos uma das perguntas:

Herald - Mas e o peso? Precisava ser tão desvalorizado?

Conan - Sabe o que é desvalorização? É você ser considerado o melhor amigo do homem, mas a humanidade só postar vídeos de gatos nas redes sociais.